[原创] 泵技术规格书整理的常用词汇1 技术规格, 词汇, 反应堆, 精密仪器, switch

rock

下面是本人阅读相关泵技术规格书整理的常用词汇，共享给大家。
* D  S; }4 r* I
$ J$ A, y! H$ ]) s, M" G) Esquare wave                                        方形波
& q( U' x& i8 q8 p3 R  Osquare nut                                        方螺帽
- L# r4 E) ^* @4 W7 Y$ T. _spool piece                                        联轴节（主泵）/隔板（反应堆主泵）/短管、短管件
/ C, [3 n2 @/ C- `7 G+ Mmeasuring apparatus                                测量仪器9 |4 d1 @! \% v. f8 s
optical instrument                                光学仪器
- @  c0 k( [0 `( ^; lprecision instrument                                精密仪器
4 r  Q0 Z7 c( Kshot blasted parts                                喷丸处理  H0 k: U. P; ^/ _- |& h
artificial illumination                                人工照明
/ p' C- x9 [$ f/ W3 y4 V' pprecautionary procedures                        注意事项
& A2 }$ D/ l/ a# v7 njog switch                                        微动开关
/ |" A! V0 x$ T" nground switch                                        接地开关
- C3 T% u9 ^8 cfour-pole double-throw(4PDT)switch                四极双掷开关, s  G6 x, O6 i) K& }
limit switch                                        限位开关/终端开关/ N" f1 I  n; |4 F
breaking elongation                                断裂伸长
! s' _2 b8 L0 Y- U' |# v4 j! spercentage elongation/contraction                伸长/收缩率
8 X& U4 m; a& ^+ l9 |9 G6 k. D7 F' t4 |. E4 U0 ~2 C; z
percentage permanent extension                        残余延伸率0 k6 H- a" Z% s
tensile strength                                抗拉强度1 Y7 ^& V- V& n* L2 i  A
yield strength                                        屈服强度* W! o# m% Y* v8 |0 E# e) T9 _
dynamic viscosity                                动力粘度
) e0 E. A" p& l. Z9 bkinematic viscosity                                运动粘度, Q, e, K. C( c6 o+ C) z1 v$ d
bearing cartridge                                轴承衬套* @3 [) u4 N, a- E  P
wound rotor                                        线绕型转子6 F% p+ P$ M% z7 b9 h2 O
journal                                                轴颈
* o7 O) g0 z  K4 {  Yscrew                                                螺钉# y' ^0 w0 G+ h. L
screw nut                                        螺帽/螺母
$ o- A! _3 T# Z. Oscrew pitch                                        螺距
+ f6 D  H' r9 J+ T7 w' B  
: O$ d3 M) ?. _3 L/ }% G5 Hbracket and oil chamber                                支架和油室
. [3 ^8 z, j; a- M# ~0 w* }, E0 bstator                                                定子5 E( X; \7 R6 }3 |- @
washer                                                垫圈+ q0 s% G+ |6 l
magnetic particle testing(MPT)                        磁粉探伤仪4 I1 _# F. N9 g+ V. t  \
magnetic tape                                        磁带, H, C6 \7 D1 D8 R5 c. l( `0 i
prismatic                                        棱镜的，分光的
6 z4 m- f7 D4 k6 r; G; ~prismatic pair/sliding pair                        移动副" P9 t+ V+ ?9 B1 F1 Y( Z  Y& J1 t8 V
prismatic joint                                        移动关节
0 I7 L- m5 a* Sleakproof structure                                气封结构0 C" z3 J) E* S7 t1 U1 J" F& {

# ?. D* D5 r. u/ B  ]9 d" Groster                                                值勤表，花名册
2 A2 d$ m  |3 k$ _. j9 j1 w+ wevaporating equipment                                蒸发设备/ A+ C/ f, X0 C& e7 |# _. ^
designate                                        指定，标示
3 `# ?( H. V! H; H7 ltap                                                龙头
% T7 }3 o3 t0 ^, b8 v5 itaper(圆锥) angle                                锥角6 Y+ e1 @" J( Y
tapping screw                                        自攻螺钉+ @' b; h/ M- ]  M7 n0 J2 |
socket                                                插座，插口) Z. ?# T8 O2 R
external/female thread                                外/内螺纹- o* m. I8 M0 g
piston boss                                        活塞销座
- ^5 p) W) f! \( x& Fwheel hub                                        轮毂
; Z) {& }  _6 A/ ]maximum phase angle deviation                        最大相角偏差
% ]6 Q0 i# S9 J) A9 n# sphase lead                                        相位超前9 m9 q( x7 f% d
three phase circuit                                三相电流2 w8 n) g7 [4 L+ k* x
trademark(TM)                                        商标  U7 u7 g  ]  s* D  V4 w2 h
validity criteria                                有效准则# @. ^/ _* e% i
liability                                        责任，义务$ [' c3 m% i/ W9 G, R* u
The two unions voted to affiliate.                                        两工会投票决定联合。4 x, V& i5 ]2 V: P* D0 i
interpreted the ambassador's remarks.See synonyms at explain                解释大使的言论参见explain- k5 q) _: d2 m9 ^- J# A( m3 K
interpreted his smile to be an agreement                                把他的微笑理解为首肯。$ Q( D* n: g6 x4 O- w; ~
information retrieval                                                        信息检索
* \! }8 @# H, x. Y9 \drill press                                        钻床
& f6 J5 S8 D. x( Pzinc plated                                        镀锌的
+ x1 [& T$ v; U( D! \$ q, yraised portion                                        凸台
% M. E8 W; W. j. `
! {( z$ q' z; K2 m7 Z
5 b) Q) G7 r0 wconvention                                        大会，协定，习俗，规矩1 j% o! S$ R9 X/ a1 O/ n7 a9 C, a
non conventional machining                        特种加工( {6 s+ s9 o& i& V
conventional mechanism                                常用机构
+ L; c) K3 @# p' l: _. f- Bdigit                                                数字，位数，指头8 o. S/ g- v( ^7 v5 t( w$ P
binary digit                                        二进制数字
* t* u. D! `2 k6 {significant digit                                有效位数
" E1 C8 e  _1 p$ s7 ^% Adimension                                        尺寸，次元，容积，维度
) Q) r/ z6 U% V0 x( P( ?% U8 ucritical dimension                                临界尺寸
! n. r$ J7 B; Sdimensional accuracy                                尺寸精度
* _& w6 H6 H# v/ Kdimensional analysis                                量纲分析
. F$ B2 X5 @- [& r# I6 y0 D  }dimensional deviation                                尺寸偏差
! c+ l6 A! n+ y% F4 u$ \9 edimensional formula/transformation                量纲公式/变换
* f1 J* V/ l, E1 R' S* }finite dimensional space                        有限维空间3 U6 J& F- S* L" x4 X. J  S
dimensionless quantity                                无量纲量6 _5 _$ b  p2 d6 q& c; V: f0 S
texture                                                (材料等的)结构，质地3 W! ^0 h7 T0 {1 c7 }* J8 [1 ?
aleuritic texture                                粉砂质7 M1 k3 r2 y+ ?
/ A9 |2 n2 U; }+ N: b
a library consortium                                （社团，国际财团） 图书馆协会
; y  \: `' a2 y6 S& G! scoordination of operations                        操作的协调
- ?% }: R5 _' Lcoordination shell                                配位壳层
  j& N& g- ~6 Z# l  v' Sacid proof coating                                耐酸保护层
, {3 a7 ^4 _2 t% Z, H7 qtilt angle                                        倾斜角
; i" Y" r7 J1 e  Opaint a house                                        油漆房子
) Y2 ]" |. W7 ?paint a wound                                        敷药于伤口
* W5 U! ]4 }+ n5 n- B5 Ocontractor                                        承包商
' c9 p, e) p/ \* ~subcontractor                                        转包商
4 e$ A# B. A7 }1 ycable tray                                        电缆盘: {+ u: s- J! R
pipe hanger                                        管吊架
/ e* b& d0 s) H2 r1 O% F2 lspeed changer                                        变速器! }, d) n3 L: `8 H2 O# O; `; D
put honesty first in her hierarchy of values.把诚实放在她自己的价值等次的首要地位。1 r& ^5 x4 {' t9 \, b. \
civil works                                        土建工程，建筑工程& l: x! ~& b8 |& M+ W0 k* P* r2 x
fixed delivery pump                                定量泵
! @4 |/ p0 |  svariable delivery pump                                可变容积泵; n  z3 w" j) P5 y6 B( a' S' k
delivery pipe                                        压送管; L; w* k; f# _2 I
delivery                                        递送，表达，释放，交付。
, I5 p' {. P. [% V$ Kheat treatment                                        热处理
0 b  l$ n" h, M& raftertreatment                                        后处理1 h1 T# J" n4 \. F0 ]
ferritic                                        铁素体的
& m) }, t! o: ~" Q9 f( q- o" Y( G3 su iron                                                槽钢6 z# N8 S6 M. R9 s, {
grey cast iron                                        灰铸铁% [2 h/ ?" n2 e" D
environment friendly/acceptable                 环保型5 E6 H8 ]7 i- K" C" [
i iron                                                工字钢- }& S% F' K; ?! P- \
rubbing surface                                        摩擦面* J" @) J" G# j: A6 Z' B
acceptance of filler materials                        填充材料的验收' p/ ~+ J) o* u& B, V& ?
general总则principle概述+ Q- o6 {0 f; A2 a$ c5 E
deposited metal                                        熔缚金属3 `9 t* ^+ K8 G
animation                                        动画6 O5 m% g( a% d7 ]
longitudinal                                         纵向的) t  N/ H7 D+ V0 {! i& H
lateral                                                横向的
9 O$ E) I5 w! Fboron nitride                                        一氮化硼
( ^8 q. E: L2 Y4 initrogen                                        氮
. |. k$ v8 K3 [7 e( J8 }( gidentical                                        相同的，同一的3 K& T+ H" q/ A+ {2 N* G
foundry defect                                        铸造（工艺）缺陷
: `% n! O& X6 ?approximate value                                近似值/ c4 p( h: Z5 |6 v! k
water hammer                                        水力冲击
4 X7 v  f( T9 a1 ahammering                                        锤煅% S8 [6 s6 I% S: `/ b. L, n
hydraulic hammer                                水压锤
6 f' x$ X! L% ?$ f' ^slot                                                缝，裂口，槽  q& O5 Z; z1 Q# E( S5 ~
slotter                                                插床# Q; A1 ~5 P8 C$ G, e. G+ H% d
as is                                                 照现在的样子/ m* |( b- R: ^( o2 e
blind                                                百页窗，挡板' G4 E% h3 z1 ]1 l7 j- u8 h8 C
blind fate                                        天命
( L, f* P$ S* h/ fblind mail                                        地址不祥8 `& V+ Z4 N0 c9 W3 q% b
deccontaminate                                        净化，排除污染
  ~5 a& v, Q) S. c9 t  n7 m0 fcadmium plated                                        镀镉
0 Q" Q( B7 x: G' J3 Wwe traded jokes.                                我门来回不断地说笑话。9 N$ i2 t6 a  M# [/ O  R2 @
adhesion weight                                        附着重量1 ^/ H; Y! i% K: i( |3 J
exclusive shops                                        经营高档商品的商店5 T- ]7 \  k& R" c
exclusive publishing rights                        独家版权
# J3 A9 Q- |4 h+ [8 d3 vexclusive                                        排外的，孤高的，高级的，独占的! Y/ O; Y  s. n/ z8 i8 e* q! t; o; ]
scale                                                废料
$ `4 F1 [1 K4 @# N7 a7 Lfull scale                                        原尺寸，实际尺寸
( B( g/ j/ f' T; Hcompulsory                                        被强制的，义务的
. ~9 W' K# e1 F* x3 Oadhesion                                         粘着，附着
: M) t% L' T* M, f& \. t' O7 ]spare parts                                        备件) `' L  F( ~8 d( x* F: j
waive                                                免除, K$ J. D% Z% W
assume                                                假定，承担
; f/ M, S: |7 Z# Zroutine inspection                                日常检验! w2 g$ f; V* H8 d  A
global stability                                整体稳定性3 \$ d. a0 z1 R1 ?/ m
fictitious boundary                                假想边界
7 F- r& I* _+ Q3 w! Jforce feed                                        压力进给
: \& ^9 \4 k  Ocylindrical gear                                圆柱齿轮% w1 k/ U1 x. e
plug                                                塞子，消防栓，电插头，插入，塞住，接插头
) j  |5 K1 d  Z, kfurnished the new apartment                        为新房间配备家具
$ b  U7 U' ^7 w, Z, a5 r6 _; jbuildup                                                组织，增强; s; y$ F3 S' a+ o
alleviate                                        减轻，使缓和, u& S1 j5 M+ M
crud                                                杂质- S& N  r: y/ M& C: D
crud oil                                        原油3 L7 Q4 U# s4 f* R$ ^& e8 ]
orifice                                                孔口，出口
  P! \' J2 H. N' n7 `+ j# N; W; Hsight glass                                        检视窗
" j9 q' I4 \- W, D4 n; pto preclude all doubts                                排除一切疑虑$ C# |( ]8 I, T6 R* d$ S1 K' I
oil film                                        油膜
3 F3 u4 k* Z5 T# c2 R7 Xprotective film                                        保护膜
8 o) h+ D! F; T4 z: G9 eundue                                                过分的，不适当的* H- [+ n& z% @8 p3 Q' i) _8 {2 I
tightness                                        紧密性，气密性$ I( W" w& K* E
detract转移，取走，损坏. i" Q# G- J* l" d
They could detract little from so solid an argument.他们从如此坚实的论证中几乎挑不出一点毛病。
7 k8 k2 A' V) bdetract from 减损，去掉to detract from sb.'s merit贬低某人的功绩
* ^  e' j* ~9 m9 Gdielectric 电介质，诱电性的，非传导性的
  N  _6 h) w1 t6 K* c# h5 xdielectric fluid/medium电介质
6 `9 W0 ~4 p# J5 e* {% \consult an attorney请教律师3 i. ?% P  C) x" R+ _
consult a telephone directory for the number在电话簿上查找号码
2 R. p2 t, E0 `) U1 Pconsult one's checkbook before making a major purchase在进行大的购买行动之前先看看支票簿
: i& j5 o3 u" B$ [; la retired executive who consults for several large companies为几个大公司担任顾问的退休官员2 M! c- _" H/ U- u1 z
armed intervention（插入，介入，调解)武装干涉
% G# O- `) \& @6 `; R7 u7 ~; }ampere安培
( Y) ^; `! C0 W' mexplicit statements明确的陈述
; }" C! b2 s% @2 h! M/ |primitive societies原始社会8 Q4 F, ~, A0 J) ]- E
primitive passions天生的热情9 c  T9 D: G, o' X. n
to write a composition（组成，构成，作文）写作文
* g% L3 R' l8 `, h! z' Msubmerged水下的8 I8 g' Y( |5 ]0 P6 {7 P( ]
ultimate stress极限应力  @6 B% M# T, p3 X  }& X/ X
ultimate analysis元素分析
- h' n" H- x  I: k, m, f0 {7 R5 b, ~' cnormal module法面模数2 @$ n9 b# M! J# ^
transverse module端面模数8 _! Y5 v) D  L, q5 C. C& `
decontamination factor去污因子
1 s2 ], ]+ Y! a7 f7 O# D& dconformity适合，一致，相似6 I5 M* G4 W0 a+ T! ^! |
sharp thread三角螺纹: x8 i7 P, A: i5 g' N
resharpening重磨
( G/ q4 S- H- u. I8 k% W7 Lvane pump叶轮泵- k5 t: y' K7 V. ^7 ^
vane叶片
( _: f- D3 y, }; V3 }throttle喉咙，节流阀，压，使窒息) H8 Y1 P- i* K; M4 N& w
symmetry对称，匀称，整齐  q& e6 M2 P3 _
brake valve闸阀; [5 X' x* d, e
orientation定位，定向/ T9 @3 R# K9 E; _
oscillating circuit振荡回路* S0 D; Y: S# i! O/ \# e: q" o
compensation of error误差补偿
; f$ L8 w; e/ xclam夹具  s5 X$ p/ f4 c+ ]
transversal stress横向应力
* ], p. `! ~; C2 K* m/ ?routine maintenance日常维修
+ l- ^0 b  k. i9 K% F! D' a: Z- eoil immersed switch油浸开关4 ~) D6 X. f! J2 y# U0 n
cogwheel齿轮
+ @; X% f2 d, h8 W; y# w+ {9 tcog齿，坯，装齿轮# K5 ]2 d) ^8 H+ B) U1 N& t
helicoidal螺旋面的. Y6 B. r6 h5 R; ]- f
pinion shaft小齿轮轴
* g% |3 w! `: a% Z  bhelical gear斜齿轮4 p0 w' P* L6 w& N8 K
common normal line公法线) Z7 S, L2 B7 l/ O  z! [
transverse section横截面
' {+ C2 T- \" [7 V( p0 Itransverse plane端面
$ M  c% x- @3 R+ _! Mtransverse module端面模数
/ i  T* |  y* D) {& v( h7 u7 F* bnormal module法向模数
+ ~7 H4 H; t) b6 q) z' c* Rbacklash齿侧间隙, l+ K  _* i" J: y2 ]8 f7 Y
flank侧面+ f5 s* C% C' v% |! `$ b9 {! `5 a
engagement啮合，诺言，约会，婚约
# Z+ h1 A* n1 o+ xcapcacitive reactance 容抗
: h+ K  r% o' `5 g  Rdissipate使－－－消散/ K) J: v0 `' g
pedestal基架，基础# C# h# ]) l. o; q  ~
intermittent wind tunnel间歇式风洞0 L1 k" H/ `/ ]6 x+ w/ g1 z
rationale基本原理
* `$ d3 X7 ?! J4 s' jdeem认为，相信
* n( c9 I  ~- J5 G, Aduly适当地 6 I% K" t5 C5 T" [' y. L7 p0 k
duly identified,appropriately qualified computer codes
& f5 S0 P6 u. _" l) F9 k, snon-conformities不符合项0 ^8 G: k! {" W% j4 u; x: ?: e
exempt免除2 l" }1 r0 E' {8 m# o5 `
configuration结构，布局，形态
4 u& u% f: ^( Vqualification test鉴定试验
: ~9 y4 M, p0 N3 rperturb扰乱- p4 E/ j0 t! |4 P- q; O2 X/ Q8 F
overhaul大修
5 u, m+ \3 h) |  J; g( f% J" kbackup备用，支持性的
. c5 L4 d! C* s5 z5 \# A3 bModesty precludes me from accepting the honor.谦逊阻止我接受这一荣誉。
/ q4 Q3 c) J1 x( F: n# Ptop up加满
3 h' [- `' Y+ P( E! E: G0 ahose软管* a& _3 c$ c- t/ ?0 }6 r) y
check valve逆止阀
9 h3 a0 c9 ^$ w7 H$ w6 wdeterioration变坏，退化，堕落
0 I: F" s/ E( n9 C# K/ kcompatibility test相容性试验
: W* Q  G0 D! v  P% |* @sediment沉淀物，沉积
: W1 R5 U$ `0 w( ]3 @purge净化，清除，泻药/使净化，使通便
1 {+ l2 V# t; Zsturdy强健的，坚定的" N, u8 g' P& ~5 O& P9 j6 }
detachable可拆卸的
; H* @% w; R& e) V6 j9 E, M% hdetached body分离体0 o$ E  H( y/ @. Q
vicinity附近
6 U, O; d" U* R6 celastomer弹性体，合成橡胶* ?' n3 R5 K2 ?  G7 L( N4 C
teflon聚四氟乙烯
0 O( \3 D; x0 Lintergranular corrosion晶间腐蚀4 G5 l4 w- x9 x  |1 o' D
precise manners彬彬有礼& x. E$ V7 ?* U. W) ]
erection建造，竖立
1 T7 p6 D3 A4 @, r7 t+ gex works cost工厂交货价
! e* S# |8 }) y: s* I+ l dispose of 处理，解决，转让，卖掉$ w9 n0 f% n7 N3 h$ i1 i. B
transportation means运输工具. X( R3 L, K; C1 B- l* N  O  @
devise设计，发明，想出8 Q  |; ^+ @0 t; N# I
demineralized water除盐水
* s$ m) |& w& b6 g3 q5 vaging test老化试验" |9 n  r# W3 ?. x; G2 e5 q
pickling酸洗
% C+ X) C2 }; o; W+ \# C) Epassivation钝化
, _  ~% I3 [$ qvarnish油漆，掩饰，光泽面
* n) b1 D; Y, frust preventive防腐蚀剂
# {1 U2 D& H8 T( A) nduly authorized representative正式授权的代表# R' z$ p; W: a  H: |
weld preparation焊接坡口
" R/ v7 D5 U8 s4 D, Kport开口，港口
$ v3 ^$ B1 M8 z9 K4 k# ublank off封锁+ w6 P  n4 f# l+ h2 @" D# \
appurtenance附属物
* U% h8 @5 @7 E5 s# mboss凸起部，接头4 Y4 I$ o& s/ v& O( @8 E6 ?
thimble套管2 Z' ~+ V+ n) z3 B) {! n
standby备用
$ n  _) _& {3 P5 ^* N3 upilot light指示灯! L, ^; }1 r6 A, y4 l- \8 N( q
contactor电流接触器，触点
8 ~7 l% z/ j5 p: @2 K5 Vingestion摄取，吸收
8 ?$ W! w7 t, y/ s% v6 P( H; I8 e7 ngrease nipple润滑脂注入口" ~, E2 V4 Z1 Y6 ?: W$ f
talesopic伸缩的
5 n% d7 ]: w5 y0 C* ?obturation密闭1 Z3 j+ E8 ~/ F# f% g- N; o
felmal die凹模
. V8 o$ q' p1 U# s' b  p2 sfemale thread内螺纹- t8 B; b" W; K; x+ t* W% O/ J5 p
pulley block滑车组
8 \. H. F5 l+ p6 p- vexclusion排除，除外
& _( h" T* p* |+ e' v& W6 @& Xretouch润饰，修正
+ \  @9 [! I. y6 \" |reverberation反响，反射( \: l! _# _2 }; v9 i4 ~$ N
acoustic声音的
/ t0 W8 a6 O# _. Y' jdeduct扣除5 o$ N; b7 f$ n
overhaul大修，分解检查，翻修) w$ Y" d9 L3 ]* A. c
jamming干扰（赌赛，抑制）' P' t% D7 c0 h) j# p; q' L
imperatively命令式的
3 k6 {  }+ n( \  aoblique间接的，斜的5 [) U* M4 {' u% {( J
scale formation水垢形成, t( B* @8 q2 A* E* u6 {2 N7 ?5 ~
duplex bearings双列轴承
" J. i  ^% ]0 T0 [% V. zaqueous solution水溶液
& _8 W( Q9 w2 Qhermetically不透气的，密封的

a11david

thank you for posting these vocabularies!

jlkj997

学习学习，继续努力！！！

becky

楼主 问什么复制粘贴之后是乱码啊

zgj798694

太好了，刚接触水泵，很多不懂呢，多多指教啊

xumin887

复制下来，太麻烦了~~~~~~~~~~~~~~~不过还是谢谢楼主，哈哈哈

dust

非常感谢，分享，而且不用花费的，。。。。。